Білл Гейтс в 21 рік, Різне, Програмування, статті

Таке ось цікавий лист попалося мені в public domain, написане Біллом, коли йому був 21 рік. Оригінал (у вигляді jpegа) можна побачити, наприклад, ось тут (див. посилання нижче), так само як і англійський текст. Взагалі- воно настільки знаменито, що навіть присутня в Вікіпедії англійською, Але російською його поки ще не було.


До слова, свого часу, на початку 90-х, коли в Росії були умови в чомусь схожі з Америкою 70-х в сенсі ринку ПЗ, у мене був досвід з продажу мого власного софта. Може тому цей лист так зрезонувало для мене. Я також добре розумію, що в Росії нерідкі випадки, коли люди просто не можуть собі дозволити оплатити комерційний софт за західними цінами, але при цьому мають потребу в ньому, щоб заробити на хліб насущний. І я сподіваюся, що ця проблема буде вирішена не масовим піратством, а відродженням нашої країни та її економіки до того рівня, коли це перестане бути проблемою. Власне, як я чув, зміцнення економіки і підвищення рівня життя вже відбувається, що радує.


Загалом, я не збираюся починати (або продовжувати) запеклу суперечку про те чи повинен бути софт комерційним або безкоштовним, а просто хочу щоб ви дізналися трохи краще історію фірми, і як непросто їй доводилося в ті часи, коли BillG мріяв про те, щоб найняти аж цілих десять програмістів.



Відкритий лист любителям (Hobbyists, прім.перев.)
Вільям Генрі Гейтс III
3 лютого 1976


Відкритий лист любителям


Для мене найбільш критичним моментом на любительському ринку на даний момент є брак хороших курсів по софту, книг, і самого софта. Без хорошого софта і його власника розуміє програмування, аматорський комп’ютер даремний. Але чи буде написаний якісний софт для аматорського ринку?


Майже рік тому, Пол Ален і я, очікуючи що аматорський ринок буде розширюватися, найняли Монті Давидова і розробили Альтаїр BASIC. Хоча початкова робота зайняла лише два місяці, ми троє провели більшу частину попереднього року документуючи, покращуючи і додаючи фічі в BASIC. Тепер у нас є 4K, 8K, EXTENDED, ROM і DISK BASIC. Одного тільки комп’ютерного часу ми витратили більш ніж на $ 40,000.


Відгуки, які ми отримали від сотень людей, які стверджували, що використовували BASIC, був весь позитивний. Однак, очевидно помітні виявилися дві дивовижні речі: 1) Більшість цих «користувачів» ніколи не купувало BASIC (менше ніж 10% всіх власників Альтаиром купило BASIC), і 2) Розмір роялті, які ми отримали від продажу на любительському ринку, зробив вартість часу, який ми витратили на Альтаїр BASIC, менше ніж $ 2 за годину.


Чому б це? Як більшість любителів повинно бути знає, більшість з вас крадуть ваш софт. За залізо треба платити, але софтом можна й поділитися. Кого турбує, чи отримають що люди, які над ним працювали?


Це чесно? Звичайно, коли ви крадете софт, ви не звертаєтеся в MITS з проблемами, з якими ви можете зіткнутися. Але все одно, MITS не отримує прибутку з продажу софта. Роялті, заплачена нам, керівництва, стрічки (носії, прім.перев.), і накладні витрати зробили це для нас безприбуткової операцією. Одним з наслідків ваших дій є те, що хороший софт не пишуть. Хто може дозволити собі професійну роботу забесплатно? Який любитель може витратити три людино-року на програмування, пошук багів, документацію його продукту і поширення забесплатно? До відома, ніхто крім нас не інвестував тонни грошей в аматорський софт. Ми написали 6800 BASIC, і пишемо 8080 APL і 6800 APL, але у нас немає ніяких причин робити цей софт доступним любителям. Прямо кажучи, те, що ви робите – це злодійство.


А як щодо тих, хто перепродує Альтаїр BASIC, вони отримують прибуток на продажу аматорського софта? Так, але ті, про кого нам повідомлять, можуть зрештою програти. Це ті, хто бруднять ім’я любителів, і яких треба гнати з будь зустрічі клубу, якщо вони з’являться.


Я був би радий листів від тих, хто вирішить заплатити за використовуваний ним софт, або має пропозиції та коментарі. Просто напишіть мені за адресою 1180 Alvarado SE, # 114, Albuquerque, New Mexico, 87108. Ніщо не порадувало б мене більше ніж можливість найняти десять програмістів і наповнити аматорський ринок хорошим софтом.


Білл Гейтс
Генеральний Партнер, Micro-Soft

Схожі статті:


Сподобалася стаття? Ви можете залишити відгук або підписатися на RSS , щоб автоматично отримувати інформацію про нові статтях.

Коментарів поки що немає.

Ваш отзыв

Поділ на параграфи відбувається автоматично, адреса електронної пошти ніколи не буде опублікований, допустимий HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

*