Організація додатки перекладу в Visual C # (Sharp)

Як було підкреслено в попередньому розділі, першим кроком у розробці докладе є організація процесу розробки Розробник повинен мати чітке уявлення і визначити можливості додатку, яке він збирається соавать У нашій програмі для перекладу між кількома мовами будуть реізовани наступні можливості:

Google Translate

Категорія: довідники Розробник: Google

Створення додатка перекладу в Visual C # (Sharp)

Подібно додатком Калькулятор в попередньому розділі, додаток перекладу ставляется з декількох компонентів: бібліотеки класу, яка виконує певод на основі даних, доставлених користувача інтерфейсом, компонеа тестування і користувальницького інтерфейсу Окремі компоненти рішення подібні до частин мозаїки, які разом складають малюнок

DVD Flick 1.2.2.1 (download), Вільне ПЗ, Програмні керівництва, статті

DVD Flick – Програма для перекладу різних комп’ютерних відео форматів в стандартне DVD-відео з можливістю запису проекту на DVD диск і створення ISO образу. Отримувані на виході відео файли повністю сумісні з більшістю побутових DVD-плеєрів. Підтримується створення DVD, що складаються з декількох фільмів. В процесі конвертації DVD Flick може виправити такі критичні для DVD параметри, […]

Досвід прикладного програміста в справі перекладу бази даних з MS Access на SQL-Server, MS Office, Програмні керівництва, статті

Доброго дня, шановні колеги. Хочу поділитися недавнім досвідом перекладу бази даних з формату Access 2000 на платформу MS SQL Server 7.0. Звичайно, моя стаття не відрізняється професіоналізмом і повнотою викладу. Мій практичний досвід роботи з SQL-Server до цього моменту дорівнював майже абсолютного нуля. Але як можна помітити, влітку статей настільки мало, що щиро хочеться підтримати […]

Переклад в Delphi-додатках, Різне, Програмування, статті

Введення Реалізувати переклад в додатках Delphi можна реалізувати кількома способами: стандартний спосіб локалізації. локалізація за допомогою текстових ресурсів: ini-файл або xml-файл. Стандартний спосіб локалізації додатків

Хочеться російської! (Частина 2), Різне, Програмування, статті

Програми, які вміють перекладати інтерфейс програми, умовно можна розділити на дві групи. Відносяться до першої групи мають можливість, окрім безпосередньо перекладу, редагувати іконки, курсори і беемпешкі. Точніше буде сказати, що самостійно іміджеві файли ці програми не редагують, але можливий експорт цікавить зображення в спеціалізовану програму (наприклад, Adobe Photoshop), де і протікає робота над малюнком.

PROMT Пошта, або “Я погано говорити по-російська”, MS Office, Програмні керівництва, статті

Буття 11На всій землі була одна мова та слова одні.Рушивши зі сходу, вони знайшли в землі краї рівнину й оселилися там.І сказали один одному: наробимо цегли, і добре вогнем. І сталася цегла

Pragma 5.0.100.19 (download), Книги та статті, Різне, статті

Pragma 5.0.100.19 – Система машинного перекладу – підтримує англійську, німецьку, латиську, польську, російську, французьку та українську мови. Переклад можливий між будь-якою парою з цих мов. Працює з буфером обміну, а також може інтегруватися в Блокнот, WordPad, Outlook Express, MS Outlook, Microsoft Word і браузери.

Нові перекладачі PROMT для дому та офісу, Програми для роботи в інтернет, Програмні керівництва, статті

Сергій Зелінський, ITware На початку літа цього року російська компанія PROMT випустила нові версії своїх систем машинного перекладу для Windows 2000. Серед них найбільш цікавими рішеннями є система перекладу текстів PROMT 2000 Translation Office для використання в офісі і програма для домашніх ПК Magic Gooddy 2000.