Переклад PDF-документів за допомогою Google Translate

Якщо у вас виникла термінова необхідність перевести документ формату PDF з однієї мови на іншу (наприклад, технічну інструкцію з модерного японського на зрозумілий російський), а ні знайомих лінгвістів, ні відповідного інструментарію для автоматичного транслювання текстів, ні часу немає, не поспішайте сумувати. Цілком імовірно, що запропонована індійським блогером Амітом Агарвалом хитрість допоможе розрулити сформовану ситуацію.

Система єдиного входу в мережу на основі протоколу Kerberos

731 Загальні відомості про протокол Kerberos Протокол Kerberos є універсальним протоколом Аутентиф- ції, заснованим на розподілі симетричних ключів шифрування неко- менту, котрим довіреною сервером Протокол Kerberos є відкритим стандар-

Моделювання SOA: Частина 5. Реалізація сервісу, Різне, Програмування, статті

У чотирьох попередніх статтях серії (див. врізку “Інші статті серії” угорі ліворуч) ми використовували бізнес-аналіз для ідентифікації значущих для бізнесу сервісів (“Моделювання SOA. Частина 1. Ідентифікація сервісу “), необхідних для вирішення бізнес-завдань та досягнення бізнес-цілей. Потім ми створили специфікації сервісів і використовували протоколи (” Моделювання SOA. Частина 2. Створення специфікації сервісу “), необхідні для вирішення […]

Побудова керованої подіями архітектури за допомогою корпоративної сервісної шини, Інші СУБД, Бази даних, статті

Використовуючи простий приклад, дізнайтеся, як сконфігурувати ESB, щоб “публікувати” події рівня підприємства. Однією з найбільш важливих концепцій в області корпоративної мережної архітектури на базі сервісів (Service-Oriented Architecture – SOA) є концепція керованої подіями архітектури (Event-Driven Architecture – EDA). Подібно механізму подій, скажімо, в середовищах JavaScript або 4GL, де тригери – частини виконуваного програмного коду – […]

EJB Advocate: Реалізація слабосвязанних SOA-додатків з використанням Java EE (исходники), Різне, Програмування, статті

У кожній статті EJB Advocate наводиться типовий діалог з реальними користувачами і розробниками в процесі надання рекомендацій щодо вирішення якої-небудь цікавої проблеми. Персональні дані учасників діалогу не повідомляються, також не використовуються недостатньо випробувані і закриті архітектури.

Моделювання SOA: Частина 2. Специфікація сервісу, Різне, Програмування, статті

Контекст статті У першій статті серії, “Моделювання SOA: Частина 1. Ідентифікація сервісу” (див. врізку Інші статті серії угорі ліворуч), розповідалося про принципи ідентифікації сервісів, що відповідають бізнес-вимогам. Спочатку ми визначили, які бізнес-завдання повинні бути вирішені і які цілі досягнуті для реалізації бізнес-місії. Потім ми змоделювали бізнес-операції і бізнес-процеси, необхідні для виконання завдань та досягнення цілей. […]

Як створити резервну копію сторінки iGoogle, Різне, Інтернет-технології, статті

Автор: Андрій Крупін Користувачі iGoogle – сервісу, що дозволяє настроювати інтерфейс мережевої шукачі Google відповідно до особистих переваг, а також підключати додаткові служби і створювати власні гаджети, – Можуть експортувати налаштування персональної сторінки пошукача на диск комп’ютера. Це дозволить у разі яких-небудь непередбачених обставин швидко відновити параметри особистої сторінки iGoogle.

Сайт дня: Пошта на 10 хвилин, Різне, Інтернет-технології, статті

Я вже розповідав про “одноразових” поштових ящиках, які створюються моментально і використовуються для отримання одного-двох листів – як правило, для реєстрації від якого-небудь сервісу. Це один із заходів захисту вашого основного ящика від рекламних листів, оскільки є ризик, що надісланий вами адресу потрапить у треті руки, та й самі сервіси іноді набридають своїми розсилками не […]

Головна частина програми, Система, Delphi, статті

Як вже зазначалося – сервіс це звичайна програма. Програма в Pascal “е знаходиться між begin і end. Після запуску нашого сервісу (тут і далі під запуском сервісу розуміється саме запуск його з Менеджера сервісів, а не просто запуск exe “шника сервісу) менеджер сервісів чекає поки наш сервіс викличе функцію StartServiceCtrlDispatcher.Ждать він буде недовго – якщо […]

Управління описом сервісів XML із застосуванням програмування на Java, HTML, XML, DHTML, Інтернет-технології, статті

Зазвичай сервіс-орієнтована архітектура (Service-Oriented Architecture, SOA) експортує цілий ряд сервісів. Технологія Java ™ надає потужні механізми обробки даних XML, необхідних для моделювання сервісів XML і їх подальшого застосування користувачами (людьми, машинами та іншими сервісами), тим самим формуючи базу для застосування концепцій SOA. Тут обговорюються практичні питання створення SOA з використанням технологій XML і Java і […]